Da série: traduções duvidosas

faca

OK, vou explicar: FACA é KNIFE, mas FAÇA, com cedilha, é DO IT.

Imagina o gringo chegando no bandejão, lê a plaquinha, pega uma faca e sai esfaqueando geral.

Vai ser loco.